Jaký je rozdíl?

Anonym Tevecek06.04.2023 07:11 Nahlásit

Komu veris znamená osobu
A když se řekne "čemu"
čemu budu věřit tak to může být i můj vlastní názor, pozorování, víra apod ne?

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Cenobita.06.04.2023 09:26 Nahlásit

komu - jde o víru v nějakého člověka, osobu, případně Boha (podstatná jména životná)
čemu - jde o víru ve vlastnosti, činnosti a děje (věřím v pravdu, věřím v počasí) (podstatná jména neživotná)

Anonym Xuxygis08.04.2023 08:49 Nahlásit

Pokud někomu/něčemu věřím, je to vždy můj názor, říkám tím, že tak vidím věci já, s tím nebo oním souzním. Věřím /jemu/ Frantovi, že je čestný, věřím učiteli, že mě neobelhává, prodavači, že mě neokrádá, manželce, že mi nezahýbá. Věřím, různým faktům, ačkoli se o nich neumím přesvědčit, /tomu/ že Země je kulatá, že svět je složen z atomů, že Američané byli na Měsíci. Pokud se jedná komplexní myšlenkové systémy, abstraktní nebo světonázorové principy, používáme často předponu na nebo v - na lásku, na pravdu, v Boha, v sociální spravedlnost, na mír.

Jinak samozřejmě, každý si na základě zkušeností, pozorování, výchovy atd. vytváříme mnoho názorů, kterým v životě věříme. Jako příklad třeba žebříček hodnot. Snad nejsou dva lidé, kteří by ho měli stejný, a přitom všichni věří, že právě ten jejich je ten správný.

Mimochodem, vazbu "věřím v počasí" bych asi nepoužil, asi bych spíš řekl, že věřím předpovědi. Existuje i možnost říci, že věřím na (krátkodobé) předpovědi počasí, ale to se spíš vyjadřuji k systému předpovídání než k tomu, zda bude pršet nebo sněžit.

Anonym Xuxygis08.04.2023 09:38 Nahlásit

Ještě mi to nedalo a dovolím si latinský citát: Fide, sed cui fidas, vide, nebo, jak to ve filmu Bílá paní přeložili do rýmů - Věř, ale komu věříš měř. Nebo též Důvěřuj, ale prověřuj.

Ani se nechce věřit, že to Podskalský netočil v roce 1965, jak je to aktuální.

Přidat komentář do diskuze ▾