Vybral bych si něco z Karla Čapka z povídek z jedné a druhé kapsy. Nejsou dlouhé a nádherně se čtou.

oki moc děkuju

ještě že tu si gnalfe:D

no jo ale ete neco. od světového autora!!!! pozor karel čapek neni světový ne?

Edgar Allan Poe: Vražda v ulici Morgue

A ostatně, cokoliv od něj - jsou to úžasné věci.

Karel Čapek je náš nejsvětovější autor vedle Bohumíra Hrabala a Jaroslava Haška. Za první republiky byl předsedou PEN klubu (světové organizace spisovatelů) a jeho dílo bylo přeloženo do více než sta jazyků. Pro zajímavost - obohatil světové jazyky o slovo "robot" (z divadelní hry RUR).

Gandalfe, rozhodně nechci upírat Karlu Čapkovi světovost, ale možná má An81198 obavy oprávněně: ve školách se přece literární autoři dělí na NAŠE a SVĚTOVÉ (=ne české), a v tomto smyslu Karel Čapek světovým autorem opravdu není. An81198, já rád čtu satirické povídky ruského autora Michaila Zoščenka, u nás vyšla mj. knížka Zpověď a jiné nepříjemnosti.

jenza u nas se to bere nasi - z ceska a svetovi - ze zbytku sveta

Zajímavý podnět k přemýšlení, Jardo, je to pozoruhodné, k jakým závěrům pány učitele toto dělení může až zavést. Takový Milan Kundera .... narodil se v Brně, od roku 1975 žije ve Francii, nemá české občanství (bylo mu nezákonně odebráno), má občanství francouzské. Rozhodně je počítán mezi autory světové. Píše francouzsky a občas německy. Co si s ním páni učitelé při svém dělení počnou? Jistě máš pravdu, že student musí být konformní systému hodnocení pedagoga a naše mudrování mu asi moc nepomůže :-))))))))))))

Vzhledem k tomu, že Kundera klade vydávání svých děl v češtině překážky, považoval bych ho rozhodně za autora světového, neboť on sám se asi českým autorem být necítí...

Dovolte přiložit své polínko do diskuse. Již předem jsem se ztotožňoval s Gandalfovým názorem světovosti Karla Čapka (možná by se našel ještě někdo další kromě Hrabala a Haška, třeba Seifert) i jeho jemnému komentáři k závěrům některých pánů učitelů. Přesto jsem zalistoval ve Slovníku spisovné češtiny a ten říká, že slovo světový má význam 1)vztahující se k celému světu,2)známý, proslulý po celém světě, vynikající(např.světový vědec, světové lázně Karlovy Vary).
Takže k Jardovi 83096: to školní dělení na naše a světové je asi správné z hlediska zeměpisného, ale z hlediska významu, úrovně, věhlasu,počtu překladů či vydání toto dělítko nemůže platit. A je úplně jedno, zda má české občanství, žije ve Francii, klade či neklade překážky ve vydávání v rodné řeči atd. Jednou je světový, ať je odkudkoliv...
Čili: někteří páni učitelé mohou mít odlišný názor, ale - Čapek je (aspoň jak Gandalf říká... to se mi vetřel ten krásný Horníčkův příměr z Těžké Barbory - nebo Balady z hadrů ??) světový spisovatel !!

Pavle, já s tebou i s Gandalfem naprosto souhlasím, co se týče světovosti jmenovaných autorů. Chtěl jsem jen Anonyma81198 uchránit pokárání, že nesplnil zadání úlohy. Já bych ani tak moc nesahal učitelům do svědomí, protože dělení "naše" a "světová" literatura ve významu zeměpisném se v učebnicích používá naprosto běžně a pochází tedy z metodicky fundovaných míst.